“Sesame Street” will introduce Ji-Young, a Korean American muppet, during its special “See Us Coming Together” on Thanksgiving day. The long-running show is developing new content and characters to help children talk about race, ethnicity, and culture.