The days of flagging down busy servers are almost becoming rare here. At many Korean restaurants, diners are now being asked to order -- and often pay up front -- via a digital device installed at each table, or at standalone kiosks. Digitalization’s reach is not only limited to ordering systems, as at some venues, reserving and waiting for a table have been moved online. And there is a small but growing number...