companies have to invest in making things. infrastructure, construction, production. we need it now more than ever. chevron's puttg more than $8 billion dollars back in the u.s. economy his year. in pipes, cement, steel, jobs, energy. we need to get the wheels turning. i'm proud of that. making real thin... for real. ...that make a real difference. ♪ on december 21st polar shifts will reverse the earth's gravitational pull and hurtle us all into space. which would render retirement planning unnecessy. but say the sun rises on december 22nd, and you still need to retire. td ameritrade's investment consultants can help you build a plan that fits your life. we'll even throw in up to $600 when you open a new account or roll over an old 401(k). so who's in control now, mayans? >> greta: an embarrassing