Billions of government and corporate dollars are pouring into minority banks and community development lenders, complicating the efforts of some investment funds that had similar goals. Still, banks owned and run by African Americans say the equity infusions are small in the context of the nation’s wide racial wealth gap.