After providing consumers with more than $1.8 billion back in cash offers, Denver-based Ibotta Inc. is pursuing a long-anticipated cash-out from Wall Street, according to a registration statement filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on Friday.