When tens of thousands of pink salmon became stranded in the Indian River during September’s unrelenting drought, the nation raced into action, continuing their work to rehabilitate culturally significant spawning streams crippled under the twin pressures of climate change and industrial development