段昭南：把中国戏剧画给世界看-中国侨网

　　2007年，段昭南在新加坡《明报》推出《百出国剧》专栏，以连载100幅戏画的方式介绍了100出中国戏剧。这是他第一次在海外刊物发表戏画作品。他介绍道：“很多外国朋友之前知道中国戏剧，但是并不了解。戏画直接明了，一画出来，大家就懂了。”
　　2012年，段昭南受美国加州帕洛阿托伊丽莎白博物馆邀请举办个人画展。展出当天，1000余位观众到展馆参观。“大家都很认真地看，从一楼看到二楼，又返回来再看一遍，看细节时就拉住我细细地问。”回忆起那时的场景，段昭南记忆犹新，“他们和我说，‘原来中国画可以画得这么生动，感谢你让我们读懂了中国的艺术’。”
　　让更多人看到戏画只是第一步。段昭南还希望借自己的力量推开一扇门，让外国朋友亲眼见到舞台上的戏剧表演。2018年，段昭南戏曲人物画艺术节在费利蒙市开幕。十几支专业队伍登台演出，其中不乏优秀的中国戏剧团队。“外国朋友看了演出，都竖大拇指，说从来没有看过这样的表演，还想再看一遍。”讲到这儿，段昭南的脸上洋溢着自豪。
　　

Related Keywords

China , California , United States , India , Singapore , Chinese , Ming Pao , York Museum , China Overseas , Pearl Tower , Theater Run , Zhao South , Singapore Ming Pao , Introduction Road , Limon City , Branch Professional , Her Dad , சீனா , கலிஃபோர்னியா , ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் , இந்தியா , சிங்கப்பூர் , சீன , மிங் பாவோ , யார்க் அருங்காட்சியகம் , சீனா ஓவர்‌ஸீஸ் , முத்து கோபுரம் , அவள் அப்பா ,