Castelion, an El Segundo-based startup trying to build a hypersonic weapon for the Pentagon, tested its system for the first time, it told Reuters on Monday, as a growing group of small hypersonic arms makers challenge large defense contractors with less expensive, rapidly produced products.