Liquid simmers and gurgles in the bulbous flasks sitting atop a multi-unit heating system. Drenched in fluorescent light, the complex chemistry contraption is continuously bathing clumps of soil, window caulking, concrete, paint chips, and sediment in...