The zebrafish brain, though simpler than its human counterpart, is a complex network of neurons that engage in a ceaseless dance of electrical activity. What if this neural ballet could reveal the secrets of how brains, including our own, control movement? A zebrafish study led by researchers at the Champalimaud Foundation offers a new lens through which to view the activity of neural populations, and to understand how the brain orchestrates motion.