The 9th U.S. Circuit Court of Appeals rejected a ruling from earlier this year that cleared a path for a land trade to facilitate putting a road through the Izembek National Wildlife Refuge, connecting two communities at the western edge of the Alaska Peninsula.