LONDON—One of the enduring mysteries of the cryptocurrency industry took center stage Tuesday in a London court where a trial could finally settle the debate over the identity of bitcoin’s founder. Australian computer scientist Craig Wright entered the witness box at the High Court and testified he was the man…