The First Circuit on Wednesday revived a securities suit against Carbonite Inc. over a data backup product that never worked, ruling that the complaint sufficiently alleges that the company's executives either inquired about the product or were reckless in failing to do so.