Edoardo Ronzoni inspects a construction site near Milan that he shut down in March as costs for materials skyrocketed. He can’t complete a half-built roundabout at an intersection known for fender-benders because asphalt, cast-iron pipes and concrete are too expensive — prices exacerbated by Russia’s war in Ukraine. Public works projects in Italy are grinding…